恭喜熱火奪得隊史第二座總冠軍

也恭喜詹姆斯(LeBron James)在進入NBA第九個年頭後

終於如願以償得到生涯的第一座NBA總冠軍跟總冠軍MVP

以下是相關新聞：

熱火封王　LBJ生涯首冠到手
記者杜奕君／綜合報導

帶著超過20分的領先優勢進入第四節，熱火全隊攻勢持續穩定發揮，全隊投籃命中率更是超過56%，終場熱火就以121比106擊敗雷霆，4勝1敗的成績順利封王，詹姆斯(LeBron James)更是以「大三元」的佳績，如願奪下生涯首座總冠軍。

▲經過9個球季的努力，詹姆斯終於一嘗總冠軍滋味。(圖／達志影像／美聯社)

全場攻下26分、11籃板、13助攻的詹姆斯，最後也如願奪下生涯首座總冠軍，同時也獲選最後的決賽MVP。

反撲無望的雷霆，在末節最後4分多鐘就換下全部主力，杜蘭特(Kevin Durant)雖有32分、11籃板的演出，但隊友攻勢全面熄火，雷霆只能黯然退場，下季從頭來過。

熱火全場三分攻勢猛烈，全隊26次出手投進14球，命中率高達53.8%，其中射手米勒(Mike Miller)個人更是8投7中，替球隊貢獻了23分。

這座冠軍也是熱火繼2006年後，再嘗冠軍封王滋味，LCD三巨頭經歷上季總冠軍賽失利後，終於順利帶領球隊邁向巔峰。

原文網址: 快訊／熱火封王　LBJ生涯首冠到手 | ETtoday體育新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20120622/63374.htm#ixzz1yWxaczBb

NBA／冠軍夢實現　LBJ：勝利代表了一切

記者杜奕君／綜合報導

從高中時被媒體喻為NBA的下一個「救世主」，到被整個克里夫蘭貼上「叛徒」標籤，經過了漫長的9個球季，詹姆斯(LeBron James)終於踏上了NBA的最高峰。冠軍的喜悅，即使連貴為「天之驕子」的LBJ都不禁表示，奪下冠軍的這晚是他人生最快樂的一天。

「勝利足以代表了一切，離開克里夫蘭是個痛苦的決定，但我能掌握自己的未來，我相信邁阿密能讓我有著光明前程，如今美夢成真，一切的辛苦都值得了。」

▲從毛頭小子到如今總冠軍加身，詹姆斯一路走來遭遇許多質疑。(圖／達志影像／美聯社)

熱火能在五戰解決難纏的對手雷霆，LBJ克服關鍵時刻就「手軟」的老毛病絕對是重要關鍵，在場上他依舊是那個全能的詹姆斯，但是關鍵時刻他開始懂得挺身而出。

總冠軍系列平均29.6分、10.2籃板、7.4助攻的表現，似乎一點也不讓人吃驚，因為這對詹姆斯來說似乎早已是「稀鬆平常」的成績。

從2007年總冠軍賽初試啼聲，便遭馬刺以「4比0」橫掃出局，到上個球季與小牛鏖戰6場後出局，27歲的LBJ這次用堅定的態度與表現，獲得了勝利女神的最後青睞。

但是對詹姆斯來說，挑戰也許才正要開始，拿下這座冠軍，顯然並未完全平息外界對他的批評與質疑聲浪。

過去也以全能身手著稱的「大O」羅柏森(Oscar Robertson)提出了他對這位小老弟的看法，「他(詹姆斯)會越來越有智慧，27歲的LBJ多少還是有些在意外界的評價，但隨著時間的歷練，他將不再理會外界那些關於他的風風雨雨。」

一座冠軍能不能滿足詹姆斯，答案顯而易見，看看哪些最常與他連在一起的名字，如喬丹(Michael Jordan)、魔術強森(Magic Johnson)、甚至是布萊恩(Kobe Bryant)，詹姆斯的天份與實力，絕不會讓他安於現狀太久。